У Делла по життю багато проблем. Він безробітний, хоча навіть не намагається хоч щось вигадати, щоб отримувати гроші. Єдиний дохід він бачить у платі за безробіття. Але й для цього треба створити видимість, що він шукає собі вакансію. Так він випадково потрапив до одного багача Філіпа, у якого все тіло до голови паралізовано. Делл абсолютно не підходить для такого, та й узагалі не збирався там працювати, але дуже вже він сподобався мільйонерові. Так почалася спільна історія двох зовсім різних людей: інваліда, якому потрібні нові фарби в житті, і хлопця з кримінальним минулим, який мріє знову постійно бачити сина.
1+1: Нова історія
