Пухляш - найзвичайнісінький кіт. Він обожнює цілими днями нічого не робити. Так би і провів усе життя. Їсти, спати й іноді пересуватися будинком – усе, що від нього вимагається. Тільки ось його син Шустрик абсолютно не такий. Його рудий хвостик завжди мчить назустріч пригодам, він не бажає провести таке ж життя, як тато. Кошеня мріє про подорожі, про польоти. Шустрик хоче відправитися в неймовірну Долину Рожевих Снів – місце дивовижної краси. Для цього малюк сконструював справжній літальний апарат – і відправився у шлях. Але Пухляш не може дозволити синові одному гуляти небезпечним містом. Разом із сусідом хвилястим папугою він відправиться рятувати Шустрика. Його лінива натура готова перетерпіти все заради сина.